Waxba ma jiro

»Wie lange willst du noch so etwas reden und sollen die Worte deines Mundes nur heftiger Wind sein» (Hiob 8:2)? Es war einer der seltenen Tage, an dem ich nichts geplant hatte. Also dachte ich, meinen Posteingang der Emails in Ordnung zu bringe. So verringerte sich die Anzahl von 356, bald auf 123 Emails, aber dann klingelte das Telefon; ein Gemeindemitglied stellte eine schwierige Frage. Gut eine Stunde später war das Gespräch vorüber.

Marka xigta waxaan doonayey inaan dharka dhaqdo. Isla markii ay dharka ku jiraan mashiinka dharka dhaqa, albaabka albaabka ayaa qeyla dhaamiyay, waa deriska xiga albaabkiisa. Nus saac ka dib waxaan awoodey inaan ku wareejiyo mashiinka dharka dhaqa.

Ich dachte, ich könnte mir vielleicht das Billard Finale im Fernsehen ansehen. Ich machte es mir gerade in einem Sessel bequem mit einer heissen Tasse Tee, als das Telefon wieder klingelte. Dieses Maleachi war es ein Mitglied, das wegen einem Treffen am Ende der Woche nachfragte. Er hörte gerade rechtzeitig auf zu telefonieren, damit ich die Schlussrunde des Finals im Fernsehen ansehen und den kalten Tee austrinken konnte.

Waa inaan sameeyaa shaqada tifaftirka mid ka mid ah qoraalladeenna dibadda. Maanta waxay ahaan laheyd waqtiga ku habboon oo la dhammaystiro qorista qodobbada. E-maylku wuxuu ku dhex dhacay gudaha sanduuqkayga waxaanan dareemay in aan ku qasbanahay in aan qaato waqti aan kaga jawaabo nooca kiiska isla markiiba.

Mittagszeit. Wie gewöhnlich nehme ich ein Sandwich und dann wende ich mich wieder dem Artikel zu. Dann kommt wieder ein Anruf, ein Familienmitglied hat Probleme. Ich breche die Arbeit ab, um zu sehen wie ich helfen kann. Um Mitternacht kehre ich zurück und «ab ins Bett».

Si sax ah ii faham, Ma cabanayo. Laakiin waxaan garwaaqsaday in Ilaah weligiis maalmahan oo kale uusan jirin oo ay maalin ii ahayd maalin aan caadi ahayn. Ilaahay kama yaabineyno dhibaatooyinkeena ama ducadayada. Wuxuu heystaa waqtiga oo dhan, weligiis. Wuxuu u imaan karaa inuu na kulmo ilaa iyo inta aan rabno inaan barinno. Khasab kuma aha inuu ka baxo waqtiga jadwalka si uu u daryeelo shaqooyinka maalinlaha ah ama wax cunista. Isagu wuu dhegeysan karaa oo dhegeysan karaa wiilkiisa oo ah wadaadka sare ee u keenaya waxyaalahayaga. Aad ayaan muhiim ugu nahay isaga.

Hadana mararka qaar annagu waqti uma lihin Ilaah, gaar ahaan maalinta mashquulka ah. Waqtiyada kale waxaan badanaaba ka fikirnaa inay tahay inaan bixinno howlaha degdegga ah meel sharaf ku leh nolosheena. Markaas Ilaah kaliya wuu eegi karaa haddii aan haysano daqiiqad ama wax ka yar inaan sameeyo. Ama marka aan dhibaato helno. Oh, markaa waxaan haysanaa waqti badan oo Ilaah markii aan dhibaato ku jirno!

Mararka qaar waxaan u maleynayaa in Masiixiyiintu ay u muujiyaan ixtiraam ka badan kan Ilaah marka loo eego kuwa caabuda oo aan sheegan inay iyagu sharfayaan oo ay isaga raacayaan!

salaadda

Aabe naxariis leh, waad noo roontahay dhamaan duruufaha iyo waqtiyada oo dhan. Fadlan naga caawi inaan noqonno kuwa mahadnaq iyo aqbal leh waqti walba. Tan waxaan ku baryeynaa magaca Ciise, Aamiin

waxaa qoray John Stettaford


pdfWaxba ma jiro